x86: consistently serialize CMOS/RTC accesses on rtc_lock

x86: consistently serialize CMOS/RTC accesses on rtc_lock

Since RTC/CMOS accesses aren't atomic, there are possible races
between code paths setting the index register and subsequently
reading/writing the data register. This is supposed to be dealt with
by acquiring rtc_lock, but two places up to now lacked respective
synchronization: Accesses to the EFI time functions and
smpboot_{setup,restore}_warm_reset_vector().

This in turn requires no longer directly passing through guest writes
to the index register, but instead using a machanism similar to that
for PCI config space method 1 accesses.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@novell.com>